ترجمه عربی

چند توصیه پایه‌ای درباره آزمون اشتمال برای دانشجویان دوره دکتری

/ishtimal-arabic-test

در این سال‌هایی که آزمون اشتمال به عنوان جایگزین تافل در دوره دکتری برگزار می‌شود استقبال بسیار خوبی از آن شده است. بخش‌های متنوع آزمون اشتمال مثل؛ استماع، ترجمه عربی، اصطلاحات و قواعد عربی هرکدام می‌توانند چالشی در مقابل ما باشند. اگر تصمیم به شرکت در این آزمون دارید حتی اگر تا به حال در زمینه مکالمه عربی کار نکرده‌اید قبل از جستجو درباره منابع اشتمال یا شرکت در کلاس اشتمال این مقاله را بخوانید. توصیه‌های مقدماتی زیر به برنامه ریزی برای موفقیت در آزمون اشتمال به شما کمک خواهد کرد.

چگونه ترجمه عربی را به خوبی یاد بگیریم؟

/arabic-translation

​​​​دوستانم بسیار به من مراجعه می‌کنند که؛ ما خیلی علاقمند به ترجمه عربی هستیم و می‌خواهیم که در این زمینه کار کنیم. غالبا این گفتگوی پر تکرار دوره مقدماتی مکالمه عربی است که؛ در این کلاس ترجمه را چه وقت شروع می‌کنیم؟ شما کلاس ترجمه عربی هم دارید؟ فکر می‌کنید تا پایان امسال به سطح قابل قبولی در ترجمه عربی می‌رسم؟ و سوالاتی از این دست...