زبان عربی

چند نکته اساسی و مهم درباره «فعل» در زبان عربی

/arabic-verbs

آن چه در این مقاله به آن خواهیم پرداخت شرح مختصری است از فعل و انواع آن در زبان عربی. پیش فرض من در کلاس‌های دوره مقدماتی مکالمه جامع عربی این است که فراگیران زبان عربی مباحث پایه‌ای قواعد را در دوره دبیرستان آموخته‌اند اما گاهی به دلیل فراموشی یا دور بودن از درس و بحث نیاز به شرح این گونه مباحث احساس می‌شود. مقاله حاضر حاوی نکاتی پایه‌ای و کاربردی درباره فعل در زبان عربی است و در آن از طرح جزئیات و تفصیل در موضوع خودداری شده است. علاقمندان به زبان عربی با مطالعه و بررسی این مقاله خواهند توانست در کنار انجام تمرینات کافی و متناسب، به مهارت لازم برای به کارگیری افعال در زبان عربی دست یابند.

نوشتن رزومه به زبان عربی در ۱۰ دقیقه!

/how-to-write-cv-in-arabic

CV یا رزومه اولین دروازه ورود شما به شغل مورد نظرتان و مقدمه استفاده از فرصت‌های شغلی زبان عربی است. رزومه وسیله‌ای برای معرفی خودتان و توانایی‌ها و مهارت‌هایتان، خلاصه تجربیات قبلی، مدارک تحصیلی و موفقیت‌های شخصی و شغلی شماست. هنگام درخواست هر شغلی، CV همیشه اولین قدم است. اگر به دنبال کار در کشورهای عربی هستید اطمینان حاصل کنید که رزومه‌تان در بهترین شکل نوشته شده است تا بتوانید شغل رویایی خود را به دست آورید. اگر می‌خواهید یک رزومه به زبان عربی یا انگلیسی بنویسید ساده‌ترین راه استفاده از یک فرمت رزومه حرفه‌ای است که به شما کمک می‌کند روی محتوا تمرکز کنید نه روی طراحی. برای دانستن اصول نوشتن رزومه به زبان عربی این مقاله را بخوانید.

چند نکته جالب درباره ادغام که کمتر شنیده‌اید!

/al-idgham-in-arabic-grammar

إدغام در زبان عربی مبحثی است که هم در قواعد عربی و هم در تجوید و علم القراءات به آن پرداخته شده و به نظر می‌رسد از سوی قراء قرآن کریم بیشتر مورد توجه بوده است. هدف از ادغام، تسهیل و تخفیف در کلام یعنی سهولت و روانی و سادگی در بیان است و از این منظر در مکالمه عربی نیز دارای اهمیت خاص خود است. در این مقاله ضمن آشنایی با بعضی شروط وجوب ادغام در نحو عربی، با برخی شباهت‌ها و تفاوت‌ها در نوع برخورد علمای نحو و قراء با موضوع ادغام آشنا خواهیم شد.

مرجع آموزش زبان عربی به کودکان

/teaching-arabic-to-your-kids

این روزها تماس‌های زیادی دارم از پدر و مادرهایی که علاقمند هستند تا کودکانشان زبان عربی یاد بگیرند. تصمیمی که می‌تواند دلایل زیادی داشته باشد؛ مهاجرت به یک کشور عربی یا افزایش توجه و اقبال به زبان عربی به عنوان یک زبان بین المللی و زبان دین. در این مقاله سعی کرده‌ام با معرفی برخی سایت‌های آموزش عربی به کودکان و شبکه‌های عربی زبانی که برنامه‌های عربی مناسب کودکان و همچنین کارتون عربی پخش می‌کنند نمایی از فضای آموزشی مدرن و امروزی را ترسیم کرده تفاوت‌های آموزش زبان عربی به کودکان را با آموزش بزرگسالان تا حدی روشن سازم.

ترفندهای جستجو به زبان عربی در گوگل

/search-arabic-in-google

گوگل به عنوان محبوب‌ترین موتور جستجو با بهره‌گیری از تکنولوژی برتر خود به طور حیرت‌انگیزی نتایج یک جستجو را در کوتاه‌ترین زمان در اختیار ما قرار می‌دهد. این دسترسی سریع و ساده به اطلاعات باعث شده تا بسیاری از ما فن‌آوری پیچیده جستجو در گوگل را که در کسری از ثانیه نتایج دلخواه ما را از میان میلیاردها سایت اینترنتی با زبان‌های مختلف پیدا می‌کند نادیده بگیریم. جستجوگر گوگل برخلاف ظاهر ساده‌اش از پیچیدگی‌ها و امکانات بسیاری بهره‌مند است که به کارگیری این امکانات موجب خواهد شد تا نتایج بهتر و دقیق‌تری بر صفحه نمایشگر شما ظاهر شود. بر آن شدم تا در این مقاله برخی راهکارها؛ از نصب صفحه کلید عربی گرفته تا تغییر زبان و آشنایی با چند تا از اپراتورهای گوگل را برای دستیابی به بهترین نتایج جستجو به زبان عربی با شما در میان بگذارم.

10 تا از بهترین اپلیکیشن‌های آموزش زبان عربی

/arabic-learning-apps

​​​​گسترش روزافزون علاقمندان زبان عربی در جهان، بازار برنامه‌ها و اپلیکیشنهای آموزش زبان عربی را به شدت گرم کرده است. این برنامه‌ها به عنوان ابزارهای کمک آموزشی می‌توانند به تسریع روند آموزش عربی و کسب مهارت‌های مختلف زبانی از دستور زبان گرفته تا مکالمه عربی و با هدف ایجاد و حفظ ارتباط شما با زبان عربی کمک کنند. مقاله حاضر ترجمه‌ای است از مقاله «ده تا از بهترین برنامه‌های آموزش عربی برای اندروید» که برای تقدیم به شما دوستداران زبان عربی ترجمه کرده‌ام با این امید که مورد توجهتان قرار بگیرد.

معرفی چند تا از بهترین فرهنگ‌های عربی

/arabic-dictionary

امروزه تعداد قاموس‌ها و معجم‌های خوب به زبان عربی از کاغذی گرفته تا اپلیکیشن موبایل و فرهنگ آنلاین عربی آن قدر زیاد شده که اشاره به آن‌ها قطعا در یک مقاله کوتاه میسر نیست. دسترسی آسان به فرهنگ‌های زبان عربی گرچه به خودی خود یک مزیت به حساب می‌آید اما در عین حال می‌تواند هرکسی را دچار سردرگمی در انتخاب و تصمیم‌گیری کند. در این مقاله به دنبال نقد یا ارائه راهنمای استفاده از یک واژه‌نامه عربی نیستم بلکه می‌خواهم تجربه خود را در استفاده از چند قاموس عربی با شما به اشتراک بگذارم و به معرفی قاموس‌هایی بپردازم که خود من بیشتر از آن‌ها استفاده می‌کنم یا قبلا استفاده کرده‌ام. این مقاله به شما در انتخاب یک فرهنگ معاصر یا کهن زبان عربی کمک خواهد کرد.

اعداد در زبان عربی (۱)

/numbers-in-arabic-1

یکی از مباحث بسیار مهم و کاربردی در زبان عربی مبحث اعداد است. اعداد عربی در امور بسیاری مثل: گفتگوهای روزمره، مقالات، کتاب‌ها، اخبار و گفتگوهای تخصصی با ما همراه هستند و فهم و به‌کارگیری دقیق آن‌ها موجب اجتناب از بسیاری اشتباهات زبانی در کاربردهای روزمره و یا تخصصی زبان عربی می‌شود. موضوع اعداد عربی گرچه در ابتدا ممکن است قدری پیچیده به نظر برسد ولی با دقت کافی در مقدمات و تعاریفی که در این مقاله به آن‌ها اشاره می‌شود، قواعد اعداد را به سرعت یاد می‌گیرید. در این مقاله به اقسام اعداد اصلی در زبان عربی اشاره خواهم کرد و سپس به موضوع اعراب عدد و معدود در اعداد مفرد و چگونگی تنظیم این دو خواهم پرداخت.

هشدار! گفتاری در اسلوب تحذير

/warning-method-in-arabic

اسالیب در زبان عربی و در نحو عربی در واقع ساختارهای زبانی استانداردی هستند که برای بیان یک مفهوم خاص به کار می‌روند. از جمله این اسلوب‌ها می‌توانیم به اسلوب‌های؛ ندا، امر، نهی، استثناء، شرط، تحذیر و اغراء، استفهام، مدح و ذم، تعجب، اختصاص و بسیاری اسالیب دیگر اشاره کرد. تعداد این اسالیب در نحو عربی بسیار زیاد است و هرکدام از آن‌ها در جایگاه خود البته مهم و قابل توجه هستند. یادگیری و کاربرد صحیح این اسالیب موجب می‌شود که شما بتوانید به درستی به زبان عربی فصیح صحبت کنید و بنویسید. آموزش اسالیب زبان عربی برای زیبا ساختن و بالا بردن کیفیت گفتار و نوشتار و همچنین فهم درست کلام عربی فصیح یک امر لازم و ضروری است. در این مقاله کوتاه درباره یکی از این اساليب كاربردى زبان عربی يعنى «اسلوب تحذير»با هم قدری صحبت خواهیم کرد.

چند نکته ساده ولی بسیار مهم درباره کاربرد «فعل کان» در زبان عربی

/arabic-verb-was

​​​​فعل کان با انواع و کاربردهای آن و با معانی و زمان‌های متعددی که با استفاده از آن برای افعال به دست می‌آید فعلی مهم و شایسته توجه در مکالمه و قواعد عربی است. در این مقاله کوتاه سعی کرده‌ام ضمن ارائه شرح مختصری درباره کان تامه و کان ناقصه، با تمرکز بر روی برخی نکات کاربردی مرتبط با فعل کان، مفاهیمی پایه‌ای درباره این فعل مهم را بیان کنم. کاربرد و چگونگی استفاده از فعل کان در زبان عربی علیرغم آن که بسیار ساده می‌نماید نیازمند تمرینات دقیق برای کسب مهارت در استفاده از آن است. زیاده‌روی و افراط در استفاده از فعل کان ماضی و مضارع و مشتقات آن از سوی عربی آموزان فارسی زبان امری شایع و رایج است که معلم زبان عربی باید با دقت و حوصله در رفع آن بکوشد.