فعل مجرد

نگاهی به معنای فعل‌های ثلاثی مزید | دفتر دوم: باب‌های تفاعل، افتعال، انفعال، تفعل و استفعال

/arabic-mazid-verbs2

دانستن معانی ابواب مزید می‌تواند دیدگاه روشن‌تری از ترجمه افعال عربی هنگام به کارگیری آن‌ها در اختیار ما قرار دهد. در قسمت اول این مقاله  با عنوان «نگاهی به معنای فعل‌های مزید؛ دفتر اول» درباره باب‌های إفعال، تفعیل و مفاعلة نکاتی طرح شد و اینک در بخش دوم به معانی گروهی دیگر از فعل‌های مزید یعنی باب‌های تفاعل، افتعال، انفعال، تفعل، و استفعال صحبت می‌کنیم.

نگاهی به معنای فعل‌های ثلاثی مزید | دفتر اول: باب‌های افعال، تفعیل، مفاعله

/arabic-mazid-verbs1

​​​​​​​​دانستن معانی دقیق و متنوع ابواب مزید می‌تواند به درک عمیق‌تر از مفهوم یک فعل و کسب مهارت در به کارگیری آن بسیار کمک کند. در این مقاله برآنم تا مشهورترین معانی صیغه‌های مزید را بیان کنم که شاید برخی از آن‌ها برای شما تازگی داشته باشد.