تقدیم
تقدیم و تأخیر در جمله | دفتر سوم؛ تقدیم متعلقات فعل
/hastening-the-verb-links-in-arabicمنظور از متعلقات فعل زمان و مکان انجام فعل، جار و مجرور، حال، و مفعول است. با تقدیم و تأخیر متعلقات یک فعل کلام خود را به شکلی مرتب می‌کنیم که با معنای مورد نظرمان همخوانی داشته باشد.
تقدیم و تأخیر در جمله | دفتر دوم؛ تقدیم مسند
/hastening-the-predicate-in-arabicدر زبان عربی اصل بر تقدیم مسند الیه بر مسند است مانند تقدیم فعل بر فاعل و مبتدا بر خبر و صاحب الحال بر حال. اما گاهی بنا بر اقتضای کلام مسند مقدم می‌شود و پیش از مسند الیه آورده می‌شود. در این مقاله به برخی از موارد اقتضای تقدیم مسند اشاره خواهیم کرد.
تقدیم و تأخیر در جمله | دفتر اول؛ تقدیم مسند الیه
/hastening-the-subject-in-arabicجمله در زبان عربی از مسند و مسند الیه تشکیل شده است. مسند الیه معمولا مقدم بر مسند است و پیش از آن می‌آید و گاهی هم البته بعد از آن قرار می‌گیرد. در این مقاله به شرح علل تقدیم مسند الیه بر مسند خواهیم پرداخت.