بدل

«اسلوب نداء» یا «منادی و احکام آن در زبان عربی» | دفتر دوم

/vocative-in-arabic-2

در دفتر دوم از مجموعه مقالات احکام منادی در زبان عربی به شرح و بررسی منادای مضاف به یاء متکلم، توابع منادی، و ترخیم خواهیم پرداخت.

«اسلوب نداء» یا «منادی و احکام آن در زبان عربی» | دفتر اول

/vocative-in-arabic

نداء به معنای صدا زدن و فراخواندن است و برای جلب نظر مخاطب و آگاه ساختن او برای توجه به ما استفاده می‌شود. بنابراین ندا برای مخاطبی که خود متوجه ما است معنی ندارد و اگر هم رخ دهد تأکید است نه نداء. به کارگیری اسلوب ندا در زبان عربی تابع اصولی مخصوص به خود است که در این مجموعه مقالات به طرح و بررسی این قواعد می‌پردازیم.

تمییز | دفتر سوم؛ تمییز عدد و کنایات عدد

/tamyeez-disambiguation-in-arabic-grammar-3

از جمله اسم‌های مبهمی که تمییز مفرد یا ذات آن‌ها را تفسیر می‌کند اعداد هستند. این بار در دفتر سوم از مجموعه مقالات تمییز ضمن نگاهی به تمییز اعداد صریح به شرح و بیان احکام کنایات عدد یا اعداد مبهم خواهیم پرداخت. عناوین این گفتار عبارتند از: تمییز عدد صریح، تمییز کنایات عدد، تمییز کم استفهامیه و کم خبریه، اعراب کم، تفاوت‌ها و شباهت‌های کم خبریه و کم استفهامیه، احکام و اعراب کأین و کذا.

شناخت توابع | دفتر چهارم: «بدل»

/apposition-in-arabic

در ادامه مجموعه مقالات قواعدی شناخت توابع در زبان عربی این بار به سراغ یک تابع مهم دیگر یعنی بدل و انواع آن خواهیم رفت. بدل همانند دیگر توابع به دلیل برخورداری از جنبه‌های کاربردی نقش مهمی در توسعه مهارت‌های نوشتن، خواندن، شنیدن و مکالمه دارد.​​​​

نکاتی مهم درباره «بدل» در زبان عربی

/apposition-in-arabic-grammar

بدل از نظر لغت به معنای بدیل و جایگزین است. در اصطلاح نحوی «بدل» تابعی است که حکم نسبت داده شده به متبوع در جمله، به آن نسبت داده می‌شود. متبوع بدل را «مبدل منه» می‌نامند. در عبارت «واضعُ النحو الإمامُ عليٌّ» «عليّ» بدل و تابعی است که حکم «پایه گذاری علم نحو» که در ابتدا به «الإمام» نسبت داده شده، به آن نسبت داده می‌شود. «علي» در اعراب تابع «الإمام» است.