صرف و نحو
شناخت توابع | دفتر اول: «نعت و انواع آن»
/arabic-adjectivesدر مجموعه مقالات پیش رو به شناخت توابع و احکام مربوط به آن‌ها خواهیم پرداخت. برای شروع، مبحث نعت یا صفت را به دلیل اهمیت ویژه آن انتخاب کرده‌ام. مقدمات مبحث نعت گرچه گاهی سهل و ساده می‌نماید اما به تجربه دریافته‌ام که به کارگیری و استفاده از صفات در مکالمه زبان عربی خصوصا مهارت‌یابی در مطابقت نعت و منعوت زمانی نسبتا طولانی می‌طلبد و نیازمند طراحی تمرینات و اجرای برنامه مستمر برای تقویت این مهارت است.
نون وقایه و کارکرد آن
/preventive-wiqaya-noon-in-arabicدر آغاز دوره آموزش جامع مکالمه زبان عربی معمولا زمان قابل توجهی را به آموزش فعل و صیغه‌های آن و مهارت‌آموزی در به کارگیری ضمایر اختصاص می‌دهم که این خود نیازمند تمرینات برنامه‌ریزی شده در کلاس است. در این میان یکی از چیزهایی که گاهی موجب سردرگمی زبان آموزان در تشخیص ریشه و صیغه فعل می‌شود نون وقایه است. در این مقاله سعی کرده‌ام مجموعه‌ای از احکام نون وقایه را با یک تقسیم‌بندی روشن ارائه کنم.
ضمیر در زبان عربی | دفتر سوم: «ضمیر شأن»
/arabic-pronouns-3همان طور که در بخش‌های قبلی مجموعه مقالات ضمیر در زبان عربی دیدیم ضمیر؛ اشاره یا کنایه‌ای است که به جای اسم ظاهر قرار می‌گیرد. آموختن دقیق مبحث ضمیر در پیشبرد همه مهارت‌های نوشتن، خواندن، استماع، و مکالمه عربی نقش مؤثری دارد. در این مقاله بر آنم تا از بین ضمایر مختلفی که در زبان عربی وجود دارد به شرح و بیان ضمیر شأن و احکام آن بپردازم. تشخیص و شناخت ضمیر شأن تا حد زیادی به مهارت شما در خواندن متون بستگی دارد.
ضمیر در زبان عربی | دفتر دوم: «ضمیر مستتر و ضمیر فصل»
/arabic-pronouns-2در اصطلاح نحو عربی ضمیر؛ کنایه و اشاره‌ای است که به جای اسم ظاهر قرار می گیرد و مانع تکرار آن می‌شود. به‌کارگیری و شناخت صحیح ضمایر و مرجع آن‌ها نقش بسیار مهمی در توسعه مهارت‌های زبان عربی از جمله نوشتن، خواندن، استماع، و مکالمه عربی دارد. در این مقاله از میان اقسام مختلف ضمایر یعنی ضمایر بارز، مستتر، متصل، منفصل، مرفوع، منصوب، و مجرور، به شرح ضمیر مستتر و انواع آن می‌پردازیم و در پایان نیز درباره ضمیر فصل گفتگویی خواهیم داشت.
ضمیر در زبان عربی | دفتر اول: «ضمیر بارز»
/arabic-pronouns-1از جمله اسم‌های معرفه و بلکه أعرف معارف که در صرف و نحو عربی به آن توجه ویژه‌ای می‌شود ضمیر است. در حوزه کاربرد نیز ضمایر از اهمیت بسیاری برخوردارند و تسلط در استفاده از آن‌ها نیازمند برنامه‌ریزی و تمرین دقیق است. همیشه یکی از نکات مورد تأکید من که فراگیران زبان عربی را به چالش می‌کشد تمرین و کسب مهارت کافی در به‌کارگیری درست ضمایر در همه زمینه‌های آموزش عربی از استماع و مکالمه عربی گرفته تا خواندن و نوشتن به زبان عربی بوده است. در این مقاله ضمن طرح کلیات موضوع ضمیر، ضمیر بارز و تقسیمات آن را مورد بحث و بررسی قرار می‌دهیم.
سخنی در اعراب | دفتر چهارم: «علامت‌های جرّ و جزم»
/arabic-sentence-parsing-4بسیاری از کلمات بنا بر موقعیتشان در جمله و وظیفه‌ای که به عهده دارد و بر اساس عوامل وارد بر آن‌ها دچار تغییراتی در آخر خود می‌شوند. بررسی تغییر یا عدم تغییر در اواخر کلمات در جمله، موضوع اعراب در نحو عربی است. در این گفتار از بین چهار شکل اعرابی رفع، نصب، جرّ و جزم، علامت‌های جرّ و جزم را مورد بررسی قرار خواهیم داد.
سخنی در اعراب | دفتر سوم: «علامت‌های نصب»
/arabic-sentence-parsing-3اعراب بررسی تغییرات آخر کلمه در جمله است. این تغییرات بنا بر موقعیت آن کلمه و وظیفه‌ای که به عهده دارد و بر اساس عوامل وارد بر آن پدید می‌آید. این بار از میان شکل‌های اعرابی چهارگانه‌ی رفع، نصب، جرّ و جزم، به شرح علامت‌های نصب می‌پردازیم.
سخنی در اعراب | دفتر دوم: «علامت‌های رفع»
/arabic-sentence-parsing-2همان طور که می‌دانید؛ کلمات در زبان عربی بر اساس موقعیتشان در سیاق و وظایفی که در جمله به عهده دارند و همچنین بر اساس عوامل وارد بر آن‌ها دچار تغییراتی در آخر خود می‌شوند. این تغییرات در علم نحو در مبحث اعراب و در چهار شکل رفع، نصب، جرّ و جزم مورد بررسی قرار می‌گیرد. این بار از میان علامت‌های اعراب به شرح علامت‌های رفع می‌پردازیم.
سخنی در اعراب | دفتر اول: «مقدمه‌ای بر اعراب و انواع آن»
/arabic-sentence-parsing«علم نحو» آگاهی از اصول و ضوابطی است که حالت‌های کلمه را در جمله از حیث اعراب و بناء بیان می‌کند. گرچه نحو و اعراب مفاهیمی هستند که گاه به جای یکدیگر به کار رفته‌اند اما در واقع نحو راه شناخت اعراب، و اعراب تغییر یا عدم تغییر حرکات آخر یک کلمه در جمله است. شناخت این تغییرات برای آنانی که در پی یادگیری صحیح زبان عربی به دور از خطا و اشتباه در گفتار و نوشتار هستند از راه علم نحو و با فراگیری اعراب فراهم می‌شود. بر این اساس اعراب از مهمترین مباحث نحو عربی بلکه مهمترین آن‌ها به شمار می‌آید. در این مجموعه نوشتار سعی دارم تا با بیان اصول پایه‌ای مبحث اعراب دیدگاهی کلی از آن در پیش روی علاقمندان زبان عربی قرار دهم. نگاه صحیح به موضوع اعراب عامل مهمی در پیشبرد استراتژی آموزشی شما در طول دوره‌های آموزش زبان عربی خواهد بود.
جمله اسمیه و نواسخ آن
/nominal-sentence-in-arabicیادگیری نحوه استفاده صحیح از جمله‌های اسمیه ضمن این که در پربار شدن مکالمه عربی فصیح نقش بسیار مهمی دارد، موجب می‌شود تا درک دقیق‌تری از کلام مخاطب خود به هنگام گفتگو داشته باشید و از توانایی‌های برتری در ترجمه عربی برخوردار شوید. در این مقاله سعی کرده‌ام در کنار طرح موضوع مبتدا و خبر، به برخی از نواسخ جمله‌های اسمیه یعنی افعال ناقصه و حروف مشبهه بالفعل نیز اشاره‌ای داشته باشم.